REFUSED: Slayer (meurtrier) Chanson traduite de l'anglais Turn Off Hail to the deafening End Life For ego reasoning Éteindre Acclamer l'assourdissante Fin de la vie Pour un raisonnement d'ego Consumer of selfishness, feel it bleed Death traditions feeds the suffering Acquire by-products, breed the industry Modern death camps, feel their suffering Consommateur de l'égoïsme, sens le sang couler Les traditions de la mort nourrissent la souffrance Acquérir des sous-produits, élever l'industrie Les camps de la mort moderne, sens leur souffrance Soul Destroyer Never question consequence Pain Won't end So we gag our sense Destructeur de l'esprit Ne jamais questionner les conséquences La souffrance ne s'arrêtera pas Alors nous bâillonnons nos sens Kill the conscience, lies over lives Kill the conscious, lies over lives Tuer la conscience, les mensonges avant les vies Tuer le conscient, les mensonges avant les vies Consumer of selfishness, feel it bleed Death traditions feeds the suffering Acquire by-products, breed the industry Modern death camps, feel... their suffering Consommateur de l'égoïsme, sens le sang couler Les traditions de la mort nourrissent la souffrance Acquérir des sous-produits, élever l'industrie Les camps de la mort moderne, sens... leur souffrance Their pain Won't end Their pain Won't end Leur souffrance ne s'arrêtera pas Leur souffrance ne s'arrêtera pas With blood in my eyes I won't see the light shine With blood in my eyes I won't see the light shine With blood in your eyes You won't see the light shine Avec du sang dans mes yeux Je ne verrais pas briller la lumière Avec du sang dans mes yeux Je ne verrais pas briller la lumière Avec du sang dans tes yeux Tu ne verras pas briller la lumière |