Voici une belle histoire qui s’est déroulée dans la prison où est Walter Bond / Abdul Haqq. La traduction a été difficile, car Walter décrit une clôture et des tuyaux faisant partie de la prison. Ce qu’on pourrait avoir du mal à se représenter, mais c’est bien entendu totalement secondaire.
Et c’est une leçon sur la nécessité d’être attentif et attentive, où que l’on soit…
Pour rappel, l’expression « Communication Management Unit » désigne un secteur de la prison où toutes les communications sont surveillées de très près par le FBI.
Sauvetage d’un animal en vie au CMU !
Le 13 Juillet 2012, un oisillon est tombé de la clôture de la cage de loisirs du CMU [Communication Management Unit] de Marion.
Le poste depuis lequel il est tombé était d’environ six mètres de hauteur et creux au sommet, tout comme les postes sur une clôture de jardin standard, destinée aux oisillons dont il existe une quantité surprenante ici.
Cela peut être un monde perfide où l’on apprend à voler. Ils sont parfois pris dans les barbelés à lames de rasoirs qui sont partout, ou, comme dans ici ce malheureux jeune faisant l’éprouvante expérience d’essayer de se percher, mais glissant et faisant une chute de six mètres au fond d’un étançon [renforcement de la clôture].
La seconde partie de ce scénario malheureux, c’est que le fond du poteau de clôture se termine sur une bordure de béton, alors pour essayer comme nous l’avons fait de l’aider à sortir vers la liberté était une manœuvre impossible.
Il y avait donc ce bébé oiseau avec un quart de pouce de jeu entre un tuyau et une bordure de béton, criant à l’aide vers sa famille qui restait vigilante à 20 pieds de haut, à l’ouverture des postes et sur le terrain en criant vers nous, les malheureuses victimes de la ridicule guerre de l’Amérique contre le terrorisme.
Son petit bec sortait et quand on était sur le sol on pouvait voir sa petite tête, le bec et les coins jaunes de sa bouche.
Pendant 5 jours, il fut coincé. Son sort au niveau du poste se propagea rapidement à travers la communauté musulmane et a été une cause de détresse pour nous tous. Nous l’avons tour à tour nourri à la main avec des morceaux de pain et une cuillère pour l’alimenter en eau.
Au cinquième jour de sa difficile situation, un plan a été conçu. Un morceau de fil a été lentement manœuvré vers le poste. Il y avait un petit rocher attaché à l’autre extrémité, de sorte qu’il tomberait sur la longueur des tuyaux, tout en étant pas assez lourd pour blesser le bébé oiseau.
Une fois que cela a été accompli, le fil a été retiré du fond du tube. Puis un panier préparé avec un crochet, qui ressemblait à un panier miniature que l’on peut voir sur un ballon à air chaud, a été lié à la chaîne.
Un des prisonniers politiques, ici dans le CMU, a commencé à tirer la chaîne, en faisant cela il l’a fait plier dans le fond du tuyau, enveloppant facilement le bébé oiseau et le remontant le long du tuyau, qui était essentiellement un petit ascenseur juste fait pour lui.
Alors que nous étions en train de voir cela à partir du sol, il a atteint le sommet et maladroitement, mais rapidement, s’est envolé depuis le poteau de clôture. Il est venu se reposer sur le sol dans la cage avec nous dans la cour de récréation!
Sa famille a commencé à gazouiller frénétiquement et heureusement, et est aussi descendu pour voir qu’il allait bien, tandis que les 5 humains captifs criaient Allahu Akbar (Dieu est le plus grand)!
Littéralement sautant de haut en bas avec joie, moi y compris!
Miraculeusement, il allait bien, avec pas même une égratignure. Bientôt, tous les frères étaient dans la cour de récréation à venir voir l’oiseau libéré. Nous l’avons nourri avec du pain et avons regardé sa famille prendre le relais à partir de là.
On m’a demandé : « est-ce qu’il va bien, Abdul Haqq ? » et « tu dois raconter cela à tout le monde ! » J’ai répondu : « il va aller bien et bien sûr je serai fier d’annoncer ça! »
Sur une note personnelle, je dirais que cela m’a rappelé que peu importe qui nous sommes et où nous pouvons nous trouver, nous pouvons aider et sauver une vie animale, si nous le choisissons.
Il n’y a pas besoin d’être dans des circonstances idéales ou une personne vegan parfaitement politiquement correct pour le faire. Tout ce dont vous avez besoin est d’être attentif, compatissant et prêt à prendre des mesures avec votre cerveau et votre corps.
La Libération Animale, quel qu’en soit les moyens !
ALF POW [prisoner of war, prisonnier de guerre],
Abdul Haqq